Gualberto im Pukllay von Kusikuna

am Anfang war Gualberto noch sehr in sich gekehrt.... in seiner Welt - nach und nach näherte er sich den anderen Kindern a principios Gualberto estuvo solo en su mundo pero poco a poco se acercó a los otros niños auf dem Foto sehen wir ihn auf dem Boden liegend, aber doch im Kreis der anderen Kinder en la foto lo vemos echado pero formando parte del grupo de niños

wir freuen uns sehr über diese kleinen Fortschritte

auch die Kinder der comunidad Jove Rancho, Moises (re unten mit Streifen-shirt), Liliana (vorne mit grünem Pulli) und William (lachend) haben sich gut eingewöhnt in die Gruppe Chawpi 

también los niños de la comunidad e Jove Rancho, Moises (derecha con polera con raya), Liliana (con la chompa verde) y William (riendo) se han integrado bien en el grupo Chawpo

nos alegramos de estos pequeños logros